"Kanton XL" : Radio X lance une émission en allemand
Radio X lance l'émission "Kanton XL", qui s'adresse aux nombreux Allemands vivant en Suisse et vise à créer des ponts entre les deux voisins.
Aucun pays n'attire autant d'Allemands que la Suisse. L'argument souvent avancé est la langue et la proximité culturelle. Dans l'édition de 10 vor 10 du 13 août, la télévision suisse a toutefois évoqué d'une part la diminution de l'immigration allemande et d'autre part l'augmentation des retours des Allemands dans leur pays d'origine : les deux cultures ne sont-elles finalement pas aussi proches qu'on le pense ? Les immigrés allemands ont-ils du mal à s'intégrer en Suisse ?
Selon le communiqué, l'émission de 30 minutes "Kanton XL" passe en revue les particularités de la Suisse et de l'Allemagne, dans les grandes lignes comme dans les détails, avec humour et de manière éclairée. L'émission aborde les points communs et les contrastes des deux cultures, mais aussi des objets, des rituels ou des expressions typiquement suisses et allemands, sans pour autant pointer du doigt. L'objectif est de renforcer la compréhension mutuelle entre Allemands et Suisses.
Avec le lancement de l'émission le mardi 3 septembre 2013, Kanton XL deviendra le programme plurilingue de Radio X, lauréate du prix bâlois de l'intégration 2013 (Werbewoche.ch a rapporté), compléter.
