Street View : Google trouve un accord avec les défenseurs de la vie privée
Mercredi, Google a conclu un accord avec Hanspeter Thür, préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), dans le cadre de la plainte déposée par le PFPDT contre Google Street View.
Google et le PFPDT se sont mis d'accord comme suit en ce qui concerne les mesures provisoires demandées dans le cadre de cette plainte :
- Google se déclare prêt à ne pas mettre en ligne sur son service en ligne Street View ou dans le cadre d'autres produits sur Internet d'autres images prises en Suisse pour Street View jusqu'à ce que le Tribunal administratif fédéral ait rendu son jugement définitif.
- Google s'engage à accepter un jugement définitif du Tribunal administratif fédéral dans la présente affaire et à l'appliquer aux photographies de la Suisse prises pour Street View, si et dans la mesure où le jugement l'exige.
- Google est autorisé à continuer à effectuer des prises de vue en Suisse. Elles sont effectuées à leurs propres risques, compte tenu de l'issue ultérieure de la procédure judiciaire. Ces images de caméra ne seront pas mises en ligne sur Internet au sens du chiffre 1 et resteront au sein du groupe Google jusqu'à la décision du Tribunal administratif fédéral et ne pourront être utilisées qu'à des fins et pour des produits non personnels.
- Au lieu d'un intervalle mensuel jusqu'à présent, Google informera en ligne au moins une semaine à l'avance, lors de nouveaux passages de caméras dans l'espace public, dans quels quartiers ou dans les environs de quelles villes des photographies sont prévues.
- Le PFPDT considère ainsi que les objectifs poursuivis par les mesures provisionnelles demandées sont atteints, raison pour laquelle les demandes de mesures correspondantes auprès du Tribunal administratif fédéral sont retirées.
- Le présent accord n'affecte pas les positions juridiques des parties dans la procédure principale en cours.
Nous sommes heureux d'être parvenus à un accord avec Hanspeter Thür, en vertu duquel il sera possible de continuer à prendre des photos pour Street View, a déclaré Peter Fleischer, responsable de la protection des données chez Google. Aucune image supplémentaire ne sera mise en ligne jusqu'à la décision du Tribunal administratif fédéral.
- Google se déclare prêt à ne pas mettre en ligne sur son service en ligne Street View ou dans le cadre d'autres produits sur Internet d'autres images prises en Suisse pour Street View jusqu'à ce que le Tribunal administratif fédéral ait rendu son jugement définitif.
- Google s'engage à accepter un jugement définitif du Tribunal administratif fédéral dans la présente affaire et à l'appliquer aux photographies de la Suisse prises pour Street View, si et dans la mesure où le jugement l'exige.
- Google est autorisé à continuer à effectuer des prises de vue en Suisse. Elles sont effectuées à leurs propres risques, compte tenu de l'issue ultérieure de la procédure judiciaire. Ces images de caméra ne seront pas mises en ligne sur Internet au sens du chiffre 1 et resteront au sein du groupe Google jusqu'à la décision du Tribunal administratif fédéral et ne pourront être utilisées qu'à des fins et pour des produits non personnels.
- Au lieu d'un intervalle mensuel jusqu'à présent, Google informera en ligne au moins une semaine à l'avance, lors de nouveaux passages de caméras dans l'espace public, dans quels quartiers ou dans les environs de quelles villes des photographies sont prévues.
- Le PFPDT considère ainsi que les objectifs poursuivis par les mesures provisionnelles demandées sont atteints, raison pour laquelle les demandes de mesures correspondantes auprès du Tribunal administratif fédéral sont retirées.
- Le présent accord n'affecte pas les positions juridiques des parties dans la procédure principale en cours.
Nous sommes heureux d'être parvenus à un accord avec Hanspeter Thür, en vertu duquel il sera possible de continuer à prendre des photos pour Street View, a déclaré Peter Fleischer, responsable de la protection des données chez Google. Aucune image supplémentaire ne sera mise en ligne jusqu'à la décision du Tribunal administratif fédéral.
