Chine : autocensure du Wall Street Journal
La version en ligne chinoise du Wall Street Journal ressemble presque à une version traduite du site anglais. Il existe toutefois une différence fondamentale : les commentaires et les articles critiques à l'égard de la Chine sont largement absents.
Pour ne pas fâcher Pékin, le Wall Street Journal s'autocensure. On cherche en vain sur le site chinois des commentaires critiques à l'égard du régime qui ont été publiés sur le site anglais du journal. "Parfois, par exemple à l'occasion du jour de la fondation de la République populaire de Chine le 1er octobre, l'édition en ligne chinoise du Wall Street Journal se présente même de manière aussi sage et étatique que si elle était publiée par le Parti communiste lui-même", peut-on lire dans un article du Tagesanzeiger de vendredi. A l'occasion de ce jour férié, on pouvait voir des photos de soldats défilant et des drapeaux chinois, mais pas de commentaires critiques sur le pompeux défilé militaire. Même certains journaux réalisés par des Chinois, et notamment l'édition en ligne du Financial Times, sont plus courageux, poursuit le journal.
Les collaborateurs de Murdoch en Asie n'ont pas souhaité prendre position. Lorsque Rupert Murdoch avait manifesté son intérêt pour le rachat du Wall Street Journal en 2007, les correspondants étrangers basés en Chine avaient pourtant protesté contre cette acquisition par une lettre ouverte. Ils y écrivaient que Murdoch avait sacrifié son intégrité journalistique à la satisfaction de ses objectifs politiques et personnels.
Les collaborateurs de Murdoch en Asie n'ont pas souhaité prendre position. Lorsque Rupert Murdoch avait manifesté son intérêt pour le rachat du Wall Street Journal en 2007, les correspondants étrangers basés en Chine avaient pourtant protesté contre cette acquisition par une lettre ouverte. Ils y écrivaient que Murdoch avait sacrifié son intégrité journalistique à la satisfaction de ses objectifs politiques et personnels.
