ATS : La Confédération exige le respect de la qualité
La Confédération veut contraindre l'agence de presse ATS à la qualité. L'administration fédérale lui achète chaque année des dépêches en trois langues pour un montant d'environ un million de francs.
Selon la Sonntagszeitung, l'administration fédérale insiste désormais sur le respect de la qualité lors des négociations en cours pour le nouveau contrat à partir de 2011 : "Il est important pour nous que les trois services linguistiques soient proposés avec la même qualité élevée", déclare le vice-chancelier André Simonazzi, cité dans la publication dominicale. C'est pourquoi une clause correspondante sera intégrée dans le nouveau contrat, ajoute Simonazzi. L'arrière-plan est la ronde d'économies, à l'ATS. 10 pour cent des 140 postes seront supprimés, la Suisse romande est plus touchée que la Suisse alémanique. La solidarité linguistique garantie par le contrat de prestations est donc en danger. Le rédacteur en chef Bernard Maissen déclare que les suppressions en Suisse romande sont "à peine plus importantes" qu'en Suisse alémanique. L'ATS respectera les conditions de la Confédération.
