Zoug : lancement du magazine municipal
La ville de Zoug a son propre magazine municipal. Il est publié par l'administration municipale, mais de nombreux Zougois y ont également collaboré.
Les uns ont participé à la discussion sur la présentation du magazine, les autres ont proposé des noms via Facebook, nommé des rubriques ou envoyé des photos. Selon le communiqué, le résultat est un magazine diversifié pour jeunes et moins jeunes, "assaisonné d'une pincée de regards extérieurs", déclare le maire Dolfi Müller. Et d'assurer : "Ne vous inquiétez pas - le nouveau magazine municipal ne vous ennuiera pas avec des comptes rendus de la cour du conseil municipal".
Outre des portraits et des histoires sur les Zougoises et les Zougois, le magazine municipal présente des informations intéressantes sur des projets urbains tels que Zoug Ouest. Mais il comprend également des interviews, des reportages, des commentaires, des manifestations municipales, des calendriers de vacances, des numéros de téléphone importants et une page pour les enfants.
La rédaction est dirigée par Michaela Eicher. Les magazines seront distribués à partir du 27 février dans tous les ménages de Zoug et seront disponibles à l'hôtel de ville, Kolinplatz, pour être emportés.

(Image : Train urbain.ch)
