Commission du Conseil national : pas d'obligation d'utiliser la langue haute à la radio et à la télévision
Les débats de l'émission politique « Arena » ne doivent pas nécessairement se dérouler en allemand standard. La Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil national (WBK) a refusé d'imposer aux chaînes de radio et de télévision l'obligation de parler en allemand standard dans les émissions d'information et de débat.
Par 14 voix contre 9, la CSEC recommande à son conseil de ne pas donner suite à l'initiative parlementaire d'Antonio Hodgers (Verts/GE) sur l'usage des langues dans les médias audiovisuels. Hodgers demande que la langue standard soit utilisée en règle générale dans toutes les émissions destinées à transmettre des connaissances. L'année dernière, le politicien genevois Hodgers avait vécu la plupart du temps à Berne afin d'améliorer ses connaissances en allemand. Le fait qu'en Suisse alémanique, le quotidien soit généralement géré en dialecte lui a posé des problèmes de communication. Afin de faciliter l'accès à la Suisse alémanique aux membres d'autres groupes linguistiques, Hodgers a demandé des mesures par le biais de 3 initiatives.
La CSEC les rejette toutes. Par 15 voix contre 6 et 4 abstentions, elle n'a pas donné suite à l'intervention demandant qu'une langue nationale soit enseignée comme première langue étrangère. L'exigence selon laquelle les membres du Conseil fédéral et le chancelier ou la chancelière de la Confédération doivent toujours s'exprimer dans une langue officielle devant un large public en Suisse n'a pas eu la moindre chance.
