Coop : le magazine du personnel passe à la troisième dimension
Das Personalmagazin von Coop, Coop Forte, entführt seine Leser derzeit in die dritte Dimension. Für das Sonderthema «24 Stunden bei Coop» wurde ein grösserer Teil der Ausgabe in 3D-Technik fotografiert.
Un récent sondage auprès des collaborateurs a montré que ceux-ci considèrent Coop comme une entreprise innovante ; c'est à cette appréciation que nous voulons maintenant rendre justice avec cette édition spéciale, écrit le rédacteur en chef Henri-Charles Dahlem dans l'éditorial. La réalisation a été rendue possible grâce aux prises de vue en 3D de César Sommer, un collaborateur de la presse Coop, qui a lui-même développé l'appareil photo stéréoscopique nécessaire à cet effet. Il est responsable du reportage avec le photographe Heiner H. Schmitt et le rédacteur Daniel Winter. Le magazine Coop Forte a été imprimé par Vogt-Schild Druck à Derendingen.
La presse Coop ne se réjouit pas seulement de son dernier numéro spécial, mais aussi des trois distinctions qu'elle a reçues la semaine dernière : La Federation of European Editors Association (FEIEA) ainsi que le Association suisse de la communication interne (ASCI) ont décerné à la publication le premier prix du meilleur magazine du personnel 2010. En outre, la rédactrice Yvonne Fertsch a reçu la "Plume d'argent" de l'Association pour la communication intégrée (Vikom) pour son interview "Tischgespräch mit dem Chef".
La presse Coop ne se réjouit pas seulement de son dernier numéro spécial, mais aussi des trois distinctions qu'elle a reçues la semaine dernière : La Federation of European Editors Association (FEIEA) ainsi que le Association suisse de la communication interne (ASCI) ont décerné à la publication le premier prix du meilleur magazine du personnel 2010. En outre, la rédactrice Yvonne Fertsch a reçu la "Plume d'argent" de l'Association pour la communication intégrée (Vikom) pour son interview "Tischgespräch mit dem Chef".
