Lombardi s'en sort avec un œil au beurre noir
L'entrepreneur médiatique tessinois Filippo Lombardi doit payer une amende pour faux tirage et infractions au code de la route, mais il échappe à une peine de prison.
L'entrepreneur médiatique tessinois Filippo Lombardi doit payer une amende pour faux tirage et infractions au code de la route, mais il échappe à la prison.Le juge unique de Bellinzone a condamné cet homme de 52 ans à une peine pécuniaire avec sursis de 60 jours-amende à 480 francs et à une amende de 3'000 francs. Les faits reprochés à Lombardi sont la conduite en état d'ivresse, la non-maîtrise du véhicule et la falsification de documents.
L'été dernier, le ministère public tessinois avait déjà condamné le conseiller aux Etats PDC pour ces délits. Il voulait en outre convertir une peine prononcée en 2001 avec sursis pour conduite en état d'ébriété en 15 jours de prison ferme. Lombardi a fait recours contre cette décision. Dans son jugement publié samedi, le juge unique a renoncé à convertir la peine avec sursis en détention.
Le faux dans les titres concerne des tirages truqués du Giornale del Popolo tessinois, dont Lombardi a été le rédacteur en chef de 1987 à 1996. L'entrepreneur médiatique n'avait pas contesté que les chiffres de 1994 avaient été maquillés. Il estime toutefois qu'il ne s'agit pas d'un faux dans les titres au sens du code pénal. Lombardi est délégué du conseil d'administration de la chaîne privée Tele Ticino et président de Telesuisse, l'association des télévisions régionales suisses.
L'été dernier, le ministère public tessinois avait déjà condamné le conseiller aux Etats PDC pour ces délits. Il voulait en outre convertir une peine prononcée en 2001 avec sursis pour conduite en état d'ébriété en 15 jours de prison ferme. Lombardi a fait recours contre cette décision. Dans son jugement publié samedi, le juge unique a renoncé à convertir la peine avec sursis en détention.
Le faux dans les titres concerne des tirages truqués du Giornale del Popolo tessinois, dont Lombardi a été le rédacteur en chef de 1987 à 1996. L'entrepreneur médiatique n'avait pas contesté que les chiffres de 1994 avaient été maquillés. Il estime toutefois qu'il ne s'agit pas d'un faux dans les titres au sens du code pénal. Lombardi est délégué du conseil d'administration de la chaîne privée Tele Ticino et président de Telesuisse, l'association des télévisions régionales suisses.
