Le droit d'auteur s'adapte à l'ère d'Internet

 A partir du 1er juillet, de nouvelles règles s'appliqueront au droit d'auteur avec la loi révisée. Elle doit être adaptée à l'ère d'Internet. Outre les auteurs, les interprètes, les producteurs et les organismes de diffusion peuvent désormais déterminer si et comment leurs œuvres et prestations peuvent être diffusées sur Internet. Quiconque met à disposition de la musique ou des films à télécharger via des bourses d'échange peut donc être poursuivi par tous ces ayants droit. Le téléchargement d'œuvres sur Internet pour un usage personnel reste autorisé sans restriction. Il est toutefois interdit de contourner les mesures techniques de protection telles que les dispositifs numériques de protection contre la copie et l'accès. Afin d'analyser l'effet des mesures techniques de protection, le Conseil fédéral crée un observatoire. Celui-ci a pour mission d'identifier les problèmes et de trouver des solutions à l'amiable par le biais d'une médiation, comme l'a indiqué le Département fédéral de justice et police.