Nouveau nom et nouveaux visages pour Canal 3

 La station de radio biennoise Canal 3 veut se rebaptiser "Club Canal 3" et aura deux nouveaux directeurs de rédaction à partir du 1er juin : le nouveau directeur de la rédaction germanophone, Reto Hofmann, est originaire de Bienne et a acquis de l'expérience au cours des dernières années à la station régionale soleuroise Radio 32. Le nouveau directeur de la rédaction francophone s'appelle Alain Meyer. Il a travaillé de 1993 à 2003 à la Radio Suisse Romande à Lausanne, puis au Teletext et depuis 2005 à Canal 3. Les deux débutent le 1er juin, comme le rapporte le Bieler Tagblatt. Un nouveau rédacteur sportif, Valentin Danzi, est déjà à bord depuis début mai, ainsi qu'une nouvelle responsable de la présentation, Martina Häni. Malgré ces nouvelles nominations, la situation du personnel de Canal 3, filiale d'Espace Media, reste serrée : avec 18 postes à temps plein pour les départements français et allemand réunis, la radio est sous-dotée, a déclaré la directrice des programmes Denise Bolle lors de la dernière assemblée générale, selon le Bieler Tagblatt. Elle espère maintenant obtenir la nouvelle concession. Comme Canal 3 est la seule station de radio à poser sa candidature pour la région de Bienne, les chances de l'obtenir devraient être bonnes.