Farner Branding doublement récompensé à l'iF Design Award 2021
Le jury de l'iF Design Award a récompensé deux réalisations de Farner Branding. Un prix a été décerné tant pour la série d'affiches d'artistes réalisées pour le domaine viticole « Al Mulinetto » que pour la conception du livre « Sechseläuten 2019 ». En 2021, près de 10 000 projets provenant de 60 pays ont été soumis à ce concours de design.
À propos de la série d'affiches pour le petit domaine viticole tessinois "Al Mulinetto", le jury de l'iF Design Award écrit : "Les produits d'Al Mulinetto sont une rareté sur le marché suisse, car le nombre de bouteilles est très limité. La dramatisation de l'édition ultra-limitée a été réalisée avec des créatures issues de la mythologie, le merlot par exemple est aussi rare que l'occasion de rencontrer un dragon. Les produits eux-mêmes sont ainsi transformés en mythes".
Concernant le prix pour la conception du livre "Sechseläuten 2019" avec des images du photographe suisse Alberto Venzago, le jury note : "Cette année [2019], la Guilde Unie des Tanneurs et Cordonniers, l'une des guildes participantes, a demandé au célèbre photojournaliste suisse Alberto Venzago de raconter son histoire visuelle de l'événement. Alors que l'événement de 2020 n'a pas pu avoir lieu en raison de Covid-19, le livre a encore été publié au moment du Sechseläuten 2020".
Responsable chez Farner : Markus Gut (responsabilité générale), Fabian Bertschinger (direction de la création). Illustration Al Mulinetto : Centre Artbox pour la création, Silvan Steenbrink, Martijn Thijssen, Amsterdam. Photographie du Sechseläuten 2019 : Alberto Venzago, Zurich.
