Vocabulaire technique : Que signifie réellement "pont" ?

Dans sa chronique "Fachchinesisch", Benno Maggi explique des termes du domaine du marketing et de la communication. Cette fois-ci, il s'agit du terme "pont" et de ce que la navigation et le business ont en commun.

Deck

Tout le monde sur le pont - c'est ce que l'on disait dans les vieux films de pirates. C'était le cas lorsqu'une barque était abordée et que des hommes musclés, unijambistes, manchots ou borgnes, prenaient les commandes. Tout sur un seul pont - c'est ce que l'on dit aujourd'hui lorsqu'il s'agit d'élaborer des présentations pour des projets ou des bateaux rapides qui doivent présenter de nouvelles idées commerciales et des revenus. Un pitch deck, pour être précis, est une courte présentation (généralement sous forme de diapositives Powerpoint) qui explique brièvement pourquoi quelqu'un devrait investir combien et pour quoi.

 

Pas de pays en vue

Les business angels, les capital-risqueurs, les investisseurs et tous ceux qui veulent dépenser de l'argent pour des choses qui n'existent pas encore ne peuvent guère se défendre contre les demandes. C'est pourquoi ils se sont débarrassés du flot d'innombrables pages de business plans mal calculés en ne voulant plus voir que des ponts. Le terme est né - comme tant d'autres - dans la Silicon Valley, plus précisément sur la Sand Hill Road (également appelée Miracle Mile). Cette rue où la densité d'investisseurs au kilomètre carré a longtemps été la plus élevée et où les grandes entreprises technologiques ont récolté leurs premiers dollars. Entre-temps, l'armada des bailleurs de fonds s'est plutôt déplacée vers le nord de la Bay Area. Même si nous nous consacrons ici à la navigation intérieure, nous reprenons volontiers le vocabulaire d'outre-Atlantique et faisons construire des ponts dans des hubs de pirates et d'innovation, en espérant qu'il n'en résultera pas un monstre marin qui engloutit des millions sans rien cracher, mais une licorne qui se révélera rapidement être une corne d'abondance pour les investisseurs.

* Benno Maggi est cofondateur et CEO de Partner & Partner. Il a créé la rubrique "Vom Fach" dans le NZZ Folio et s'en est occupé pendant des années. Il présente et décrypte des mots et des expressions qui peuvent être utilisés soit pour bavarder, soit pour se donner de l'importance, soit pour s'énerver, soit pour jouer au Scrabble, soit simplement pour s'amuser.

More articles on the topic