Blüten und Perlen: In der Weihnachtsbäckerei

Sarah Pally, Linguistin und Partnerin bei der Agentur Partner & Partner, nimmt in ihrer Kolumne «Blüten und Perlen» die (Werbe-)Sprache unter die Lupe. Dieses Mal vergleicht sie Agenturen mit Bäckereien und zeigt, was gutes Handwerk, Kreativität und ein bisschen Marketingsprech gemeinsam haben.

Was haben Bäckereien und Agenturen gemeinsam? Sie machen den Jahresumsatz vor allem Ende Jahr. Aber da ist bei genauerer Betrachtung noch so viel mehr!

Zum Beispiel das Handwerk an sich: Man mischt ein paar bewährte Zutaten zusammen, knetet darauf herum, lässt das Ganze erstmal ein bisschen gehen, schiebt es in den Ofen und am Schluss verziert man es anmächelig. Klingt einfach, ist es aber natürlich nicht. Schliesslich muss da ganz verlässlich etwas Verkaufbares dabei herauskommen, und zwar möglichst effizient. Das heisst: Alle Ressourcen müssen genutzt, möglichst kein Abfall darf produziert werden, gleichzeitig sind Kundenwünsche und Trends zu berücksichtigen und die Produkte marktgerecht und liebevoll zu verkaufen.

Desserts auf dem Buckel

Das alles kann man natürlich kreativer oder weniger kreativ tun, ambitionierter oder weniger ambitioniert. Wenn man es aber kreativ und ambitioniert tun will, dann sollte man schon einige Brote, Brötchen, Desserts und Kuchen auf dem Buckel haben, und Leidensfähigkeit Leidenschaft dafür mitbringen – sprich: Aufopferung, die aber bitte als mühelos erscheint.

Da gibt es Anbietende, die beliefern andere Bäckereien bzw. Agenturen bzw. Wiederverkäufer. Da gibt es Ketten, die haben viele Standorte und etwas seelenlose Standards sowie meistens eine Nische, in der sie unschlagbar sind. Es gibt die ganz Kleinen, die vielleicht sogar nur ein Produkt wirklich beherrschen – dort aber besonders kreativ sind und es sich leisten können, nicht immer daran verdienen zu müssen. Und dann gibt es die mittelgrossen, meist inhabergeführten Anbieter mit sowohl breitem Sortiment als auch interessanten Spezialisierungen: die klassische Agentur bzw. Bäckerei eben. Besonders in diesem Segment merkt man Ende Jahr dann auch einen Unterschied in Sachen Kreativität und Ambition, wenn nämlich alle alles auf einmal wollen, aber bitte nichts nach Massenmarkt schmecken soll.

Einen Unterschied zwischen Bäckereien und Agenturen gibt es allerdings: Beim Brotbacken spricht niemand plötzlich von «Crust Experience Design», «Dough Engineering» oder einem «ganzheitlichen Kohlenhydrat-Erlebnis». Ein gutes Produkt scheint einfach für sich zu sprechen.


Seit 2025 analysiert Sarah Pally in ihrer Kolumne «Blüten und Perlen» branchenverwandte Begriffe und kommentiert sie mit persönlicher Note, aus einer linguistischen Perspektive – sowie auch mit präzisem Blick auf die Entwicklungen der Branche. Pally ist Teilhaberin der Agentur Partner & Partner in Winterthur. Sie ist seit 15 Jahren mit den Themen Contentmarketing, Text/Konzept und Storytelling im Kommunikations- und Marketingbereich unterwegs.

More articles on the topic